【厳選】ガチで英語ドキュメントを読むのが楽になるChrome拡張

仕事でも個人開発でも、プログラミングをするにあたって、絶対に避けられないのが英語のドキュメントを読む行為。
長年プログラミングをしてきた主がいろいろ試した結果、いまも使い続けてる英語向けChrome拡張を紹介します。
（内容は随時更新して、良いのを見つけたら追記しますし、使わなくなったら削除します）

目次

Mouse Dictionary

オフラインでかなり高速に動く。
作成者の技術記事も見たけどめちゃくちゃ面白いのでオススメ。

この動詞だけ分からない、この名詞だけ知りたい、みたいに 文章じゃなく単語だけ補完したいときに使う。
「文章自体は自力で理解する努力をして、単語だけ補完する」という行為が英語学習的にめっちゃ良いので、そういったケースの場合はこの拡張機能が便利です。

私は作成者さんが紹介している追加データを全て購入して導入しています。（全部買ってもそんなに高くないので、普通におすすめ）

DeepL

言わずもがな、みんな使ってるであろう神サイトの公式拡張機能。別タブでDeepLを開かなくてよくなるので便利。
こっちは文章ごと翻訳したいときに使う。
脳死で翻訳できるので、開発スピードを優先したいときはこっち。

（正直便利すぎて英語の勉強にはならない）